lunes, 17 de febrero de 2014

Fun. - Some Nights

Fun.-Some-Nights-Spanish-Español-Single-Cover-Portada-Traducción-Translation-Translate
Algunas noches permanezco despierto cobrando mi mala suerte
algunas noches lo llamo un empate
algunas noches desearía que mis labios construyesen un castillo
algunas noches desearía que simplemente se cayesen.

Pero sigo despiertándome, sigo viendo tu fantasma
oh, Señor, todavía no estoy seguro de qué defiendo, oh
¿qué defiendo?
¿qué defiendo?
la mayoría de las noches ya ni lo sé
oh, uoh, oh uoh, oh oh
oh, uoh, oh uoh, oh oh.

Esto es todo, chicos, esto es la guerra
¿a qué estamos esperando?
¿por qué no rompemos las reglas ya?
nunca fui de los que creyeron en la excitación
guárdalo para los blancos y negros
lo intento por segunda vez tanto y gusto la mitad
pero aquí vienen de nuevo para robar mi estilo.

Está bien (está bien)
encontré una martir en mi cama anoche
ella detiene mis huesos de preguntarse quién soy, quién soy, quién soy
oh, ¿quién soy? mm...mm...

Bueno, algunas noches desearía que todo esto acabase
porque podría tener algunos amigos por una vez
y algunas noches tengo miedo de que me olvides de nuevo
algunas noches siempre gano, siempre gano...

Pero sigo despiertándome, sigo viendo tu fantasma
oh, Señor, todavía no estoy seguro de qué defiendo, oh
¿qué defiendo?
¿qué defiendo?
la mayoría de las noches, oh venga...
Así que ya esta...¿vendí mi alma por esto?
¿me lavé las manos por esto?
¿echo de menos a mi madre y a mi padre por esto?

No...cuando veo las estrellas, cuando veo, cuando veo las estrellas, eso es todo lo que son
cuando escucho canciones, suenan como un cisne, así que venga
oh, venga...oh venga...oh venga...

Bueno, eso es todo chicos, eso es todo
cinco minutos y ya estoy aburrido de nuevo
diez años de esto, no estoy segudo de que nadie lo entienda
esta no es para la gente de casa
siento tener que irme, mamá, tenía que irme
¿quién coño quiere morir solo secándose bajo el sol del desierto?.

Mi corazón se rompre por mi hermana y por el prisionero que ella llama "amor"
cuando miro a los ojos de mi sobrino...
tío, no creerías las cosas más maravillosas que salen de
algunas noches terribles...

Oh, uoh, oh uoh, oh oh
oh, uoh, oh uoh, oh oh.
La otra noche no te creerías el sueño que tuve sobre ti y sobre mí
te recluté pero ambos accedimos.

Es mejor que no hubieses escuchado
es mejor que nos hayamos distanciado, oh
es mejor que no hubieses escuchado
es mejor que nos hayamos distanciado, oh.