miércoles, 14 de diciembre de 2016

Lady Gaga - Million Reasons

Lady-Gaga-Joanne-Album-Cover-Million-Reasons-Traduccion-Spanish-Translate-Español
Me estás dando un millón de razones para dejarte ir
me estás dando un millón de razones parar la función
me estás dando un millón de razones
dame un millón de razones
dándome un millón de razones
alrededor de un millón de razones.

Si tuviese una autopista, correría hacia las colinas
si pudieses encontrar un camino seco, siempre me quedaría
pero me estás dando un millón de razones
dame un millón de razones
dándome un millón de razones.
alrededor de un millón de razones.

Me arrodillo a rezar
intento que lo peor parezca mejor
Señor, muéstrame el camino
para atajar entre este cuero desgastado
tengo cien millones de razones para alejarme
pero nene, solo necesito una buena para quedarme.

La cabeza atrapada en un ciclo, miro a lo lejos y me quedo mirando
es como si hubiese dejado de respirar, pero totalmente consciente
porque me estás dando un millón de razones
dame un millón de razones
dándome un millón de razones
alrededor de un millón de razones.

Y si dices algo que incluso puedes sentir
es duro incluso entender qué partes debería creer
porque me estás dando un millón de razones
dame un millón de razones
dándome un millón de razones
alrededor de un millón de razones.

Me arrodillo a rezar
intento que lo peor parezca mejor
Señor, muéstrame el camino
para atajar entre este cuero desgastado
tengo cien millones de razones para alejarme
pero nene, solo necesito una buena para quedarme.

Nene, estoy sangrando, sangrando
¿no puedes darme lo que necesito, necesito?
cada desamor hace más díficil mantener la fe
pero nene, solo necesito una buena,
una buena, una buena, una buena, una buena, una buena...

Cuando me arrodillo a rezar
intento que lo peor parezca mejor
Señor, múestrame el camino
para atajar entre este cuero desgastado
tengo cien millones de razones para alejarme
pero nene, solo necesito una buena, una buena
dime que tú serás el adecuado, adecuado
nene, solo necesito una buena para quedarme.

lunes, 12 de diciembre de 2016

Ella Henderson - Ghost

Ella-Henderson-Ghost-The-X-Factor-UK-Cover-Single-Portada-Spanish-Traducción-Translation-Español-Sencillo
Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.

Mis amigos te calaron
sí, vieron lo que había dentro de ti
intentaste esconder otro tú
pero tu maldad estaba manifestándose.

Estos ojos en la pared
vigilan cada movimiento que hago
una luz brillante viviendo en la sombra
tu frío corazón hace que mi espíritu tiemble.

Tuve que atravesar el infierno para demostrar que no estoy loca
tuve que conocer al diablo para saber su nombre
y era entonces cuando mi amor ardía
sí, sigue ardiendo.

Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.

Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.

Cada vez que pienso que te has ido
me doy la vuelta y entras a escondidas
y dejo que entres bajo mi piel
supongo que me encanta vivir en el pecado.

Oh, nunca me dijiste
que el amor verdadero dolería
el dolor verdadero que no merezco
la verdad es que nunca aprendo.

Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.

Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.

Deja al fantasma
deja al fantasma
deja al fantasma
para el encantamiento, nene.

Deja al fantasma
deja al fantasma
deja al fantasma
no más encantamientos, nene.

Sigo yendo al río...

Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.

Sigo yendo al río a rezar
porque necesito algo para limpiar el dolor
y como mucho alejo estos demonios en mis sueños
pero tu fantasma...tu fantasma me mantiene despierta.