viernes, 22 de mayo de 2020

Lady GaGa - Rain On Me (feat. Ariana Grande)

Lady-GaGa-Ariana-Grande-Rain-On-Me-Cover-Portada-Chromatica-Translate-Traducción-Spanish-Español-Single

No pedí un viaje gratis
solo te pedí que me hicieses pasar un buen rato
nunca pedí el aguacero
al menos me presenté
tú no me mostraste absolutamente nada.

Está cayendo sobre mí
agua como miseria
está cayendo sobre mí
estoy lista, llueve sobre mí.

Preferiría estar seca, pero al menos estoy viva
llueve sobre mí, llueve, llueve
llueve sobre mí, llueve, llueve
preferiría estar seca, pero al menos estoy viva
llueve sobre mí, llueve, llueve
llueve sobre mí.

Llueve sobre mí (mmm, oh sí, nene)
llueve sobre mí.

Vivir en un mundo donde nadie es inocente
oh, pero al menos lo intentamos, mmm
tengo que vivir mi verdad, no mantenerla embotellada
así no me vuelvo loca, nene, sí.

Puedo sentirlo en mi piel (está cayendo sobre mí)
lágrimas en mi cara (agua como miseria)
permitir que lave mis pecados (está cayendo sobre mí)
permitir que los lave, sí.

Preferiría estar seca, pero al menos estoy viva
llueve sobre mí, llueve, llueve
llueve sobre mí, llueve, llueve
preferiría estar seca, pero al menos estoy viva
llueve sobre mí, llueve, llueve
llueve (llueve) sobre (sobre) mí.

Llueve sobre mí
llueve sobre mí
oh, sí, sí
llueve sobre mí, oh sí
llueve sobre mí
llueve sobre mí, oh.

Manos hacia el cielo
seré tu galaxia
estoy apunto de volar
llueve sobre mí, tsunami
manos hacia el cielo
seré tu galaxia
estoy apunto de volar
llueve sobre mí (llueve sobre mí).

Preferiría estar seca, pero al menos estoy viva (llueve sobre mí)
llueve sobre mí, llueve, llueve
llueve sobre mí, llueve, llueve (llueve sobre mí)
preferiría estar seca, pero al menos estoy viva (al menos estoy viva)
llueve sobre mí, llueve, llueve (llueve sobre mí, nene)
llueve sobre mí (llueve sobre mí).

Escucho el trueno caer
¿no vas a llover sobre mí? eh, eh, sí (llueve sobre, oh)
escucho el trueno caer
¿no vas a llover sobre mí? (mí) eh, eh, sí
llueve sobre mí

viernes, 15 de mayo de 2020

Katy Perry - Daisies

Katy-Perry-Daisies-Single-Cover-Portada-Traducción-Translate-Spanish-Español

Les contaste tus sueños y se empezaron a reir
supongo que estás loca hasta que sucede.

Soy el pequeño pueblo
una en mil millones
¿por qué no puedo ser yo?

Me dijeron que estaba ahí fuera, intentaron derribarme
cogí esos palos y piedras, les enseñe que podía construir una casa
me dijeron que estoy loca, pero nunca dejaré que me cambien
hasta que me cubran en margaritas, margaritas, margaritas
me dijeron que no iba a ninguna parte, intenté pasar
cogí esos palos y piedras, les enseñé que podía construir una casa
me dijeron que estoy loca, pero nunca dejaré que me cambien
hasta que me cubran en margaritas, margaritas, margaritas.

¿Cuándo dejamos todos de creer en la magia?
¿por qué metemos todas nuestras esperanzas en una caja del ático?

Soy la posibilidad remota
soy el avemaría
¿por qué no puedo ser yo?

Me dijeron que estaba ahí fuera, intentaron derribarme (derribarme)
cogí esos palos y piedras, les enseñe que podía construir una casa
me dijeron que estoy loca, pero nunca dejaré que me cambien
hasta que me cubran en margaritas, margaritas, margaritas
me dijeron que no iba a ninguna parte, intenté pasar
cogí esos palos y piedras, les enseñé que podía construir una casa
me dijeron que estoy loca, pero nunca dejaré que me cambien
hasta que me cubran en margaritas, margaritas, margaritas.

Hey, hey
oh, que me cubran en margaritas
hey, hey

Soy el pequeño pueblo
una en mil millones
¿por qué no puedo ser yo?

Me dijeron que estaba ahí fuera, intentaron derribarme
cogí esos palos y piedras, les enseñe que podía construir una casa
me dijeron que estoy loca, pero nunca dejaré que me cambien
hasta que me cubran en margaritas, margaritas, margaritas
me dijeron que no iba a ninguna parte, intenté pasar (pasar)
cogí esos palos y piedras, les enseñé que podía construir una casa
me dijeron que estoy loca, pero nunca dejaré que me cambien
hasta que me cubran en margaritas, margaritas, margaritas.