jueves, 30 de mayo de 2019

Katy Perry - Never Really Over

Katy-Perry-Never-Really-Over-Single-Cover-Portada-Traducción-Translate-Spanish-Español

Estoy perdiendo mi autocontrol
sí, empiezas a volver lentamente
pero no quiero caer por la madriguera
juro que no lo volveré a hacer.

Me digo, me digo, me digo "pon límites"
y lo hago, lo hago
pero de vez en cuando tropiezo y cruzo la línea
y pienso en ti.

Dos años y justo así
mi cabeza me devuelve
pensé que había terminado, pero
supongo que nunca se acaba del todo
oh, éramos un desastre
¿pero no fue lo mejor?
pensé que había terminado, pero
supongo que nunca se acaba del todo.

Solo porque haya acabado no significa que haya acabado realmente
y si lo pienso, a lo mejor vuelves otra vez
y tendré que superarte una vez más
solo porque haya acabado no significa que haya acabado realmente
y si lo pienso, a lo mejor vuelves otra vez
y tendré que superarte una vez más.

Supongo que podría intentar la hipnoterapia
tengo que reprogramar este cerebro
porque no puedo ni meterme en internet
sin buscar siquiera tu nombre.

Me digo, me digo, me digo "pon límites"
y lo hago, lo hago
pero de vez en cuando tropiezo y cruzo la línea
y pienso en ti.

Dos años y justo así
mi cabeza me devuelve
pensé que había terminado, pero
supongo que nunca se acaba del todo
oh, éramos un desastre
¿pero no fue lo mejor?
pensé que había terminado, pero
supongo que nunca se acaba del todo.

Solo porque haya acabado no significa que haya acabado realmente
y si lo pienso, a lo mejor vuelves otra vez
y tendré que superarte una vez más
solo porque haya acabado no significa que haya acabado realmente
y si lo pienso, a lo mejor vuelves otra vez
y tendré que superarte una vez más.

Pensé que nos habíamos despedido con un beso
pensé que dijimos que esta vez sería la última
pero supongo que nunca se acaba del todo
pensé que pusimos límites justo entre tú y yo
no puedo seguir volviendo
supongo que nunca se acaba del todo, sí.

Dos años y justo así
mi cabeza me devuelve
pensé que había terminado, pero
supongo que nunca se acaba del todo

Solo porque haya acabado no significa que haya acabado realmente
y si lo pienso, a lo mejor vuelves otra vez
y tendré que superarte una vez más
(y tendré que superarte una vez más)
solo porque haya acabado no significa que haya acabado realmente
y si lo pienso, a lo mejor vuelves otra vez
y tendré que superarte una vez más
(superarte una vez más).

Pensé que nos habíamos despedido con un beso
pensé que dijimos que esta vez sería la última
pero supongo que nunca se acaba del todo
pensé que pusimos límites justo entre tú y yo
no puedo seguir volviendo
supongo que nunca se acaba del todo.