jueves, 16 de noviembre de 2017

Luis Fonsi - Échame la Culpa (feat. Demi Lovato)

Echame-La-Culpa-Demi-Lovato-Luis-Fonsi-Cover-Portada-Single
Hey, ¿Fonsi?
oh no
¿qué pasa Demi?
hey sí

Tengo en esta historia algo que confesar
ya entendí muy bien que fue lo que pasó
y aunque duela tanto tengo que aceptar
que tú no eres la mala, que el malo soy yo.

No me conociste nunca de verdad
ya se fue la magia que te enamoró
y es que no quisiera estar en tu lugar
porque tu error solo fue conocerme.
 
No eres tú, no eres tú
no eres tú, soy yo (soy yo)
no te quiero hacer sufrir
es mejor olvidar y dejarlo así (así)
échame la culpa.

No eres tú, no eres tú
no eres tú, soy yo (soy yo)
no te quiero hacer sufrir
es mejor olvidar y dejarlo así (así)
échame la culpa.

Vale, realmente, realmente no quiero pelear más
realmente, realmente no quiero fingirlo más
tócame como los Beatles, nene deja que suceda
así que venga, cúlpame a mí, sí.

Realmente, realmente no quiero pelear más
realmente, realmente no quiero fingirlo más
tócame como los Beatles, nene deja que suceda
así que venga, cúlpame a mí.

No eres tú, no eres tú
no eres tú, soy yo (soy yo)
no te quiero hacer sufrir
es mejor olvidar y dejarlo así (así)
échame la culpa.

No eres tú, no eres tú
no eres tú, soy yo (soy yo)
no te quiero hacer sufrir
es mejor olvidar y dejarlo así (así)
échame la culpa.

Solamente te falta un beso
solamente te falta un beso
ese beso que siempre te prometí
échame la culpa.

Solamente te falta un beso
solamente te falta un beso
ese beso que siempre te prometí
échame la culpa.

Vale, realmente, realmente no quiero pelear más
realmente, realmente no quiero fingirlo más
tócame como los Beatles, nene deja que suceda
así que venga, cúlpame a mí, sí.

Realmente, realmente no quiero pelear más
realmente, realmente no quiero fingirlo más
tócame como los Beatles, nene deja que suceda
así que venga, cúlpame a mí.

No eres tú, no eres tú
no eres tú, soy yo (soy yo)
no te quiero hacer sufrir
es mejor olvidar y dejarlo así (así, así, así)
échame la culpa.

No eres tú, no eres tú
no eres tú, soy yo (soy yo)
no te quiero hacer sufrir
es mejor olvidar y dejarlo así (así)
échame la culpa.

Solamente te falta un beso
solamente te falta un beso
ese beso que siempre te prometí
échame la culpa.

Solamente te falta un beso
solamente te falta un beso
ese beso que siempre te prometí
échame la culpa.

miércoles, 1 de noviembre de 2017

Miley Cyrus - Malibu

Miley-Cyrus-Malibu-Single-Cover-Portada-Spanish-Español-Traducción-Translate-Translation
Nunca vine a la playa o estuve frente al océano
nunca me senté en la orilla bajo el sol con los pies en la arena
pero tú me trajiste aquí y me alegro de que lo hicieses
porque ahora soy tan libre como los pájaros cogen el vuelo.

Siempre pensé que me hundiría así que nunca nadé
nunca subí a una barca porque no entiendo cómo flotan
y a veces tengo tanto miedo
de lo que no puedo entender.

Pero aquí estoy
al lado de ti
el cielo es tan azul
en Malibú
al lado de ti
en Malibú
al lado de tí (nene).

Vimos al sol desaparecer mientras caminábamos
pasaría el resto de mi vida estando aquí hablando
explicarías todo lo nuevo mientras simplemente sonrío
esperando que sigas igual y nada cambie
y que seamos solo nosotros dos por un rato.
¿acaso existen?
es entonces cuando pido el deseo
de alejarme nadando con los peces.

¿Se supone que hace este calor todo el verano?
nunca te hubiese creído
si hace tres años me hubieses dicho
que estaría aquí escribiendo esta canción.

Pero aquí estoy
al lado de ti
el cielo es tan azul
en Malibú
al lado de ti
en Malibú
al lado de tí (nene).

Al lado de ti
es cielo es tan azul
en Malíbu (nene)
al lado de ti.

Somos como las olas que se deslizan alante y atrás
a veces siento que me hundo y que estás ahí para salvarme
y quiero agradecértelo con todo mi corazón
es un nuevo comienzo
un sueño hecho realidad
en Malibú.