domingo, 22 de febrero de 2015

Ariana Grande - One Last Time

Ariana-Grande-One-Last-Time-Spanish-Traducción-Single-Cover-Portada-Español
Era una mentirosa
me entregué al fuego
sé que debería haber luchado
por lo menos soy honesta

Me siento un fracaso
porque sé que te he fallado
debería haberte tratado mejor
porque tu no quieres a una mentirosa

Y sé, y sé, y sé
que ella te da todo
pero chico, yo no podía dártelo

Y sé, y sé, y sé
que lo tienes todo
pero aquí no tengo nada sin ti

Así que una última vez
necesito ser la que te lleve a casa
una vez más
prometo que después te dejaré ir

Nene, no me importa que la tengas a ella en el corazón
todo lo que me importa es que te despiertes en mis brazos
una última vez
necesito ser la que te lleve a casa

No lo merezco
sé que no lo merezco
pero quédate un minuto conmigo
juro que haré que merezca la pena

¿Puedes perdonarme?
por lo menos temporalmente
sé que esto es por mi culpa
debería haber tenido más cuidado

Y sé, y sé, y sé
que ella te da todo
pero chico, yo no podía dártelo

Y sé, y sé, y sé
que lo tienes todo
pero aquí no tengo nada sin ti

Así que una última vez
necesito ser la que te lleve a casa
una vez más
prometo que después te dejaré ir

Nene, no me importa que la tengas a ella en el corazón
todo lo que me importa es que te despiertes en mis brazos
una última vez
necesito ser la que te lleve a casa

Sé que debería haber luchado
por lo menos soy honesta

Pero quédate un minuto conmigo
juro que haré que merezca la pena

Porque no quiero estar sin ti

Así que una última vez
necesito ser la que te lleve a casa
una vez más
prometo que después te dejaré ir

Nene, no me importa que la tengas a ella en el corazón
todo lo que me importa es que te despiertes en mis brazos
una última vez
necesito ser la que te lleve a casa

Una última vez
necesito ser la que te lleve a casa

viernes, 13 de febrero de 2015

Taylor Swift - Style

Taylor-Swift-Style-Spanish-Traducción-Single-Cover-Portada-Español
Medianoche, vienes y me recoges sin las luces
un camino largo podría acabar en llamas o en el paraíso
nos desvanecemos a la vista, oh
ha pasado tiempo desde que escuché de ti

Debería decirte que te fueses porque
sé exactamente a dónde lleva
pero nos veo dando vueltas y vueltas cada vez

Tienes esa mirada de ensueño de James Dean en tus ojos
y yo tengo esa rojo clásico en los labios que te gusta
y cuando nos derrumbamos, volvemos cada vez
porque nunca nos quedamos sin estilo
nunca nos quedamos sin estilo

Tienes ese pelo largo peinado hacia atrás, camisa blanca
y yo tengo esa fe de chica buena y una falda apretada
y cuando nos derrumbamos, volvemos cada vez
porque nunca nos quedamos sin estilo
nunca nos quedamos sin estilo

Así son las cosas, no puede mantener sus ojos salvajes en la carretera
me lleva a casa, las luces están apagadas, se quita el abrigo
digo "he oído, oh, has salido con otra chica"

Dice "lo que has oído es cierto pero
no puedo parar de pensar en nosotros"
digo que también me ha pasado eso varias veces

Tienes esa mirada de ensueño de James Dean en tus ojos
y yo tengo esa rojo clásico en los labios que te gusta
y cuando nos derrumbamos, volvemos cada vez
porque nunca nos quedamos sin estilo
nunca nos quedamos sin estilo

Tienes ese pelo largo peinado hacia atrás, camisa blanca
y yo tengo esa fe de chica buena y una falda apretada
y cuando nos derrumbamos, volvemos cada vez
porque nunca nos quedamos sin estilo
nunca nos quedamos sin estilo

Llévame a casa
solo llévame a casa
solo llévame a casa (sin estilo)

Tienes esa mirada de ensueño de James Dean en tus ojos
y yo tengo esa rojo clásico en los labios que te gusta
y cuando nos derrumbamos, volvemos cada vez
porque nunca pasamos de moda
nunca pasamos de moda

Tienes ese pelo largo peinado hacia atrás, camisa blanca
y yo tengo esa fe de chica buena y una falda apretada
y cuando nos derrumbamos, volvemos cada vez
porque nunca nos quedamos sin estilo
nunca nos quedamos sin estilo