miércoles, 25 de enero de 2017

Ed Sheeran - Castle on the Hill

Ed-Sheera-Castle-on-the-Hill-Single-Cover-Portada-Divide-Spanish-Español-Traducción-Translate
Cuando tenía 6 años me rompí la pierna
estaba huyendo de mi hermano y sus amigos
y probé el dulce perfume de la hierba de la montaña mientras caía rodando.

Era más joven entonces
llévame a cuando...

Encontré mi corazón y lo rompí aquí
hice amigos y los perdí a lo largo de los años
y no he visto los avivados campos en tanto tiempo
sé que he crecido y no puedo esperar para ir a casa.

Estoy de camino
conduciendo cuesta abajo a 90 por el campo
cantando "Tiny Dancer"
y echo de menos la manera
que me haces sentir, y es real
mirábamos el atardecer sobre el castillo de la colina.

15 años y fumando cigarrillos enrollados a mano
huyendo de la ley a través de los campos
y emborrachándome con mis amigos
tuve mi primer beso un viernes por la noche
no creo que lo hiciese bien.

Pero era más joven entonces
llévame a cuando...

Encontrábamos trabajos de fines de semana, cuando nos pagaban
comprábamos alcohol barato y lo bebíamos del tirón
mis amigos y yo no hemos vomitado en mucho tiempo
oh, cómo hemos crecido
pero no puedo esperar a ir a casa.

Estoy de camino
conduciendo cuesta abajo a 90 por el campo
cantando "Tiny Dancer"
y echo de menos la manera
que me haces sentir, y es real
mirábamos el atardecer sobre el castillo de la colina
sobre el castillo de la colina
sobre el castillo de la colina.

Un amigo se fue para vender ropa
otro trabaja por la costa
otro tiene 2 hijos pero vive solo
el hermano de otro tuvo una sobredosis
otro tiene ya una segunda mujer
otro apenas se las puede arreglar
pero esta gente me crió
y no puedo esperar a ir a casa.

Estoy de camino
y todavía recuerdo esos viejos campos
cuando no sabíamos las respuestas
y echo de menos la manera
que me haces sentir, y es real
mirábamos el atardecer sobre el castillo de la colina
sobre el castillo de la colina
sobre el castillo de la colina.

No hay comentarios:

Publicar un comentario